قدّم حلمي التوني لوحات تنبض بعناصر التراث الشعبي ومفرداته، وكان صاحب أثر ملموس في عالم صناعة الكتب والنشر عبر ما قدّمه من أغلفة متميّزة لعل أشهرها أغلفة روايات نجيب محفوظ
يعبّر تراث أحمد برين عن قضايا وهموم وأفكار وقيم ومبادئ الجماعة الشعبية والمحيط الاجتماعي الخاص به