رسالة إلى المترجم
عروض لكتاب بلغات غير العربية لم تترجم بعد، نقترحها على الأفراد والمؤسسات المنخرطين في الترجمة عربيًا
كتاب "سيشرق قمر من الظلام": صوت مناهض للإبادة الجماعية في غزة
يوثق كتاب "سيشرق قمر من الظلام" للمقررة الأممية فرانشيكسا ألبانيز الإبادة في غزة قانونيًا وإنسانيًا، كاشفًا البنية الاستعمارية وآليات العنف، ومحمّلًا المجتمع الدولي مسؤولية الصمت، وداعيًا لمساءلة قانونية وأخلاقية عاجلة لوقف الجرائم المستمرة
الخيانة العظمى: الحرية والديمقراطية في الشرق الأوسط
يقدم فواز جرجس في كتابه "الخيانة العظمى" تحليلًا لتشابك الاستبداد والتدخلات الخارجية، موضحًا كيف حُرمت شعوب الشرق الأوسط حق تقرير مصيرها
كتاب "إبادة جماعية متنبأ بها".. هيدجيز يطلق نداء لوقف الموت في غزة
من رام الله إلى غزة، ومن تقارير الحرب إلى ضمير الإنسانية، يكتب الصحفي الأمريكي الشجاع كريس هيدجيز شهادة نارية عن الجريمة الجارية في فلسطين
المرتزقة السيبرانيون.. قراصنة تحت الطلب
يستكشف كتاب تيم ماورير الجديد "المرتزقة السيبرانيون" التداخل بين الفضاء الإلكتروني والجغرافيا السياسية
نضال "البلشفي الأسود" من أجل الجمهورية الإسبانية
توصّل صاحب كتاب "البلاشفة السود، إلى استنتاجٍ مفاده أن الأفارقة الأميركيين ليسوا مجرّد أقلية عرقية، بل هم أمة مضطهدة
أنماط العنف في حرب أهلية معقدة
يستكشف كتاب "سوريا منقسمة" سرديات المدنيين والمقاتلين في الحرب الأهلية السورية، ويبحث في كيفية تشكيل هذه الروايات المتنافسة لديناميات الصراع
كتاب "هزيمة الغرب".. جذور النيوليبرالية العدمية
يربط إيمانويل تود بين أشياء عديدة لفهم الصراعات العالمية الراهنة، ويقدّم تحليلًا نقديًا لجذور النيوليبرالية بوصفها عاملًا أساسيًا في تدمير الدولة القومية وتفكيك القيم الاجتماعية
كتاب "الشتات العالمي".. الهوية والجذور والأدوار السياسية
يسعى الكتاب إلى فهم مسألة الشتات العالمي، بمختلف تفاصيلها وسياقاتها، من خلال الإجابة على سؤال: ما هي أسباب ومراحل تشكل مجموعات الشتات عبر التاريخ؟
رواية "البيت حيث..": عالم بين جدران صغيرة
تصوّر الرواية حياة أطفال منبوذين يعيشون في بيت غامض، يستكشفون فيه عوالم غريبة تعكس صراعاتهم مع الهوية والمصير
كتاب "شيطان الاضطرابات".. سنوات الفوضى الأميركية
يتناول الكتاب الفترة الحرجة بين انتخاب أبراهام لينكولن رئيسًا للولايات المتحدة في تشرين الثاني/نوفمبر 1860، وبداية الحرب الأهلية الأميركية
