رواية "عين الديك" للكاتب سليم البيك، هي حكاية لاجئ فلسطيني تحكي عن علاقة حبّه لامرأتين ولوطنه فلسطين، حيث يَعجِن البيك الذاكرة في حكايته فيَمُطّها بين تفاصيل علاقته مع امرأة باريسية وأخرى فلسطينية
المنفى الجديد هو اغتراب داخل الوطن، حيث يصبح الفلسطيني غريبًا على أرضه التي مُحيت معالمها
ما يميز المنفى بمعناه الواسع هو وضوح الظلم السياسي في مقابل حالة الغربة الملازمة عادةً للهجرة الاقتصادية، والتي تنتج عن عوامل ظلم بنيوية مثل اللامساواة الاقتصادية